Von Lukas Heiny (manager-magazin.de)
Lý Sơn biên dịch
Các biện pháp trừng phạt Nga của phương Tây đặc biệt nhằm vào cá nhân Vladimir Putin và những người quan trọng xung quanh ông. Bao gồm bạn cũ, quản lý, tỷ phú và một người con rể cũ.
Phương Tây áp đặt các biện pháp trừng phạt nhằm đáp trả việc Nga tấn công Ukraine. Ngoài những hạn chế đối với các ngân hàng lớn nhất của Nga và kinh doanh các sản phẩm công nghệ, chúng cũng ảnh hưởng đến một số nhân vật cấp cao thân cận của Vladimir Putin (69). Kể từ thứ Sáu 25.2.2022, các tài sản của Putin và Bộ trưởng Ngoại giao của ông Sergei Lavrov (71 tuổi) nếu có trong EU cũng bị phong tỏa.
Với các biện pháp trừng phạt riêng lẻ, phương Tây muốn gia tăng sức ép đối với Putin và hệ thống quyền lực của ông ta. Nếu cá nhân những người có ảnh hưởng bị hạn chế quyền tự do đi lại hoặc nếu tài sản của họ bị đóng băng ở nước ngoài, thì theo logic, họ có thể chống lại người cai trị Điện Kremlin. Đó là về việc đánh vào “những người trong nội bộ của Putin và ở các vị trí quan trọng trong nhà nước Nga”, chính phủ Mỹ cho biết khi biện minh cho các lệnh trừng phạt của mình hôm thứ Năm, rằng: “Họ chia sẻ lợi nhuận tham nhũng từ chính sách của Điện Kremlin, bây giờ họ cũng nên chia sẻ nỗi đau.
Trong những năm gần đây, các biện pháp trừng phạt cá nhân liên tục được sử dụng để gia tăng áp lực. Nhưng giờ đây, các biện pháp này được mở rộng đến các gia đình của các nhà tài phiệt.
Tuần này, Liên minh châu Âu, Hoa Kỳ và Vương quốc Anh đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với các cá nhân được nêu tên cụ thể bị cáo buộc liên quan đến việc chuẩn bị cho một cuộc tấn công vào Ukraine. Ngoài 351 thành viên quốc hội Nga, EU đưa hơn 20 chính trị gia cấp cao, quân đội và đại diện doanh nghiệp, chủ yếu từ lĩnh vực ngân hàng, vào danh sách trừng phạt. Anh quốc và Mỹ đã có các biện pháp trừng phạt của riêng họ, bao gồm chống lại các tỷ phú và nhà tài phiệt có liên hệ với Putin. chính phủ Mỹ cho biết “Nhiều người trong số những người này dường như là một phần hoặc hưởng lợi từ sự cai trị của chế độ Nga-Putin”.
Một số nhân vật tiêu biểu:
Đứng đầu Điện Kremlin
Trong một thời gian dài, các chính phủ phương Tây đã né tránh hành động chống lại cá nhân Tổng thống Vladimir Putin và Bộ trưởng Ngoại giao của ông Sergey Lavrov (71 tuổi). Mối quan tâm là cuộc đối đầu trực tiếp sẽ khiến gây trở ngại cho bất kỳ cuộc đàm phán nào. Giờ đây, EU ít nhất cũng đang đóng băng tài khoản và tài sản của cả hai.
Putin được coi là một trong những chính khách giàu nhất thế giới. Nhiều năm trước, một chuyên gia đã nói với Thượng viện Mỹ rằng tài sản của Putin lên tới 200 tỷ USD – nhưng không có bằng chứng nào về điều này. Do đó, cũng không rõ mức độ trừng phạt sẽ giáng vào ông ta ra sao. Ngoại trưởng Lavrov từ năm 2004, là một trong những đồng minh chính trị thân cận nhất của Putin và là bộ trưởng ngoại giao (con chó) trung thành của ông Putin.
Gia đình Sechin:
Igor Sechin (61 tuổi) – còn được gọi là “Darth Vader” ở Moscow – là một trong những người đàn ông có ảnh hưởng nhất trong đế chế của Putin. Cựu nhân viên KGB biết Putin từ thời còn nắm quyền điều hành thành phố St.Petersburg và chuyển đến Moscow với tư cách là một trong những cố vấn thân cận nhất của Putin. Hiện ông Sechin tạm giữ chức Phó Thủ tướng Chính phủ. Kể từ năm 2004, sau một thời gian ngắn gián đoạn, ông giữ chức vụ Giám đốc điều hành của công ty dầu khí quốc doanh Rosneft, công ty lớn thứ hai trong nước sau Gazprom. Trong cuộc khủng hoảng Ukraine, Mỹ đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với ông vào năm 2014. Chính phủ Mỹ hiện đã gia hạn các biện pháp đối với con trai ông là Ivan Sechin (33 tuổi), người cũng làm việc trong ban quản lý Rosneft.
Sergei Shoigu (Bộ trưởng Quốc phòng)
Không ngạc nhiên khi EU đưa Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu (66 tuổi) vào danh sách trừng phạt. “Ông ấy chịu trách nhiệm cuối cùng về tất cả các hành động quân sự chống lại Ukraine”, tuyên bố viết. Cán bộ Liên Xô cũ đã từng là bộ trưởng vào những năm 1990, sau đó là người đồng sáng lập đảng “Nước Nga Thống nhất” của Putin và được Putin bổ nhiệm làm Bộ trưởng Quốc phòng vào năm 2004. Ngoài Shoigu, các tướng lĩnh và chỉ huy khác của lục quân, hải quân và không quân cũng nằm trong danh sách đen.
Margarita Simonyan (Trùm tuyên truyền)
Margarita Simonyan (41 tuổi) là người đứng đầu đài truyền hình và truyền thông Russia Today (RT). Hiện là một nhân vật chính trong tuyên truyền của chính phủ Putin.
Theo EU, trong lý do biện minh cho các lệnh trừng phạt. Sau khi ông Putin tái đắc cử vào năm 2018, bà từng nói nói: “Bây giờ ông ấy là nhà lãnh đạo của chúng tôi. Và chúng tôi sẽ không cho phép ông ấy bị thay thế.” Ngoài Simonyan, những nhân vật chủ chốt khác trong hoạt động tuyên truyền trên phương tiện truyền thông của Putin cũng có tên trong danh sách, bao gồm người đứng đầu bộ thông tin của Bộ Ngoại giao, một người dẫn chương trình truyền hình và một nhà hoạt động trên Internet.
Gennady Timchenko (Siêu tài phiệt)
Nhà tài phiệt Gennady Timchenko (69 tuổi) là một trong những người Nga giàu nhất. Forbes ước tính tài sản của ông vào khoảng 22 tỷ USD, khiến ông trở thành người giàu thứ sáu trong nước.
Ông là một cổ đông lớn của công ty sản xuất khí đốt Novatek, công ty có cổ phần mà ông từng mua thông qua công ty cổ phần Luxembourg của mình. Sau khi bị chính phủ Mỹ đưa vào danh sách đen vào năm 2014, ông đã bán cổ phần của mình tại Gunvor, một trong những công ty kinh doanh hàng hóa lớn nhất thế giới có trụ sở tại Zypern. Timchenko được coi là bạn đồng hành thân thiết của Putin; họ gặp nhau trực tiếp lần đầu tiên vào năm 1990. Tính đến tuần này, chính phủ Anh cũng đã áp đặt các biện pháp trừng phạt và đóng băng tài khoản của ông ta.
Anh em nhà tỷ phú Boris Rotenberg
Anh quốc cũng áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với tỷ phú Boris Rotenberg (65 tuổi), cũng như anh trai ông Igor. Rotenberg là bạn thời thơ ấu của Putin. Sau đó, ông đã kiếm được nhiều tiền trong tập đoàn Gazprom, chủ yếu bằng việc xây dựng các đường ống dẫn. Ông cũng thành lập Ngân hàng SMP cùng với anh trai của mình. Hoa Kỳ đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với cả hai vào năm 2014.
Kirill Shamalov (con rể cũ của Putin)
Vào thời điểm kết hôn với con gái Putin, doanh nhân Kirill Shamalov (39 tuổi) được coi là tỷ phú trẻ nhất nước Nga. Cha anh ta là một trong những người đồng sáng lập Ngân hàng Rossiya và là bạn thân của Putin. Shamalov thời trẻ là chủ sở hữu chính của tập đoàn Sibur và là cố vấn kinh tế cho Putin. Anh ta đã ly hôn với con gái Putin từ năm 2017. Mỹ và Anh đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với anh ta.
Vladimir Kiriyenko (Giám đốc điều hành Internet)
Vladimir Kiriyenko (39 tuổi) từng là phó giám đốc của tập đoàn viễn thông Nga Rostelecom và hiện là Giám đốc điều hành của VK Group, công ty mẹ của nền tảng truyền thông xã hội lớn nhất Nga VKontakte. Ông là con trai của cựu Thủ tướng và là người thân tín của Putin, Sergei Kiriyenko (59 tuổi), người đã giữ chức Phó văn phòng tổng thống từ năm 2016 và do đó là người có quyền lực trong Điện Kremlin. Tính đến tuần này, hai cha con nằm trong danh sách trừng phạt của Mỹ.
Sergei Ivanov (Trùm kim cương)
Sergei Sergeevich Ivanov (39 tuổi) là người đứng đầu nhà sản xuất kim cương lớn nhất thế giới Alrosa. Ông là con trai của sĩ quan KGB Sergei Ivanov (69 tuổi; ảnh), là một trong những người thân tín nhất của Putin. Sergei Ivanov đã làm việc cho quỹ tài sản của Nga và Gazprom, cũng như cho một số ngân hàng lớn. Ông nằm trong các ban giám sát khác nhau của các ngân hàng. Giờ đây, các biện pháp trừng phạt của Mỹ cũng được áp dụng với ông ta.
Nikolai Patrushev (Trùm mật vụ)
Nikolai Patrushev (70 tuổi) là người kế nhiệm Putin với tư cách là người đứng đầu cơ quan tình báo nội địa Nga FSB. Patrushev cũng đến từ Saint Petersburg. Con trai lớn của ông là Dmitri giữ chức Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp dưới thời Putin. Con trai nhõ là Andrei Patrushev (40 tuổi) là quản lý cấp cao của công ty dầu khí nhà nước Gazprom. Người cha đã nằm trong danh sách đen của EU và Hoa Kỳ trong nhiều năm, giờ Andrei cũng nằm trong danh sách đó.
Giới chủ ngân hàng
Andrei Kostin (65 tuổi) lãnh đạo Ngân hàng VTB từ năm 2002. Ngân hàng lớn thứ hai của Nga, vốn thuộc sở hữu nhà nước, đã bị ảnh hưởng bởi các lệnh trừng phạt giống như chủ nhân của nó. Kostin, có cha từng là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Cộng sản Liên Xô, có quan hệ mật thiết với Putin và là thành viên trong Hội đồng tối cao của Đảng Putin. Mỹ đã đặt tầm nhắm vào Kostin từ năm 2018 và bây giờ là EU. Ngoài Kostin, cả EU và Mỹ đều đưa vào danh sách đen các nhà quản lý hàng đầu khác tại Ngân hàng VTB, bao gồm thành viên hội đồng quản trị Denis Bortnikov (47 tuổi), con trai của người đứng đầu cơ quan tình báo nước ngoài hiện nay.
Jevgeni Prigozhin (Đầu bếp của Điện Kremlin)
Doanh nhân Jevgeni Prigozhin (60 tuổi) còn được biết đến ở Moscow với biệt danh “Đầu bếp của Điện Kremlin” hay “Đầu bếp của Putin”. Ông ta điều hành các nhà hàng thông qua công ty đầu tư Konkord của mình, trong đó có một nhà hàng ở Phủ Tổng thống. Ông đã gặp Putin khi ông còn là một doanh nhân kinh doanh cờ bạc ở St.Petersburg vào những năm 1990. Ông ta được cho là đã tham gia vào việc khai thác các giếng dầu ở Syria. Nhà máy troll khét tiếng IRA, chuyên thực hiện các cuộc tấn công Internet trên toàn thế giới, được cho là cũng thuộc về anh ta. Prigozhin đã nhận được các hợp đồng trị giá hàng tỷ USD từ Bộ Quốc phòng và theo EU, ông chịu trách nhiệm gửi quân đánh thuê tới Ukraine. Anh đã nằm trong danh sách trừng phạt của EU từ năm 2020 và Mỹ từ năm 2021. Vào tuần này, mẹ của anh ấy là Violetta Prigozhina và vợ của anh ấy là Lyubov Prigozhina, mỗi người đều sở hữu các công ty từ mạng lưới của con trai và chồng, cũng đã tham gia cùng họ./.
Nguồn: https://www.manager-magazin.de/politik/europa/wladimir-putins-innerer-kreis-die-oligarchen-auf-der-sanktionsliste-a-d3fc0df0-a365-47a5-a625-101bf928e0a5?utm_source=pocket-newtab-global-de-DE