Khoảng giữa thập niên 80 tại Âu Châu, có một tình khúc nhạc Pháp thật nổi tiếng là bài “Le Géant de Papier” (Người Khổng Lồ Bằng Giấy) sáng tác hợp soạn của 2 nhạc sĩ Sylvain Lebel và Jeff Barnel, do nam ca sĩ Pháp Jean Jacques Lafon trình bày.
Bài ca nói lên lời thú nhận của một anh chàng vẫn thường tự hào rằng mình có thể làm mọi chuyện, đội đá vá trời trên cõi đời này, nhưng đứng trước sắc đẹp và thân hình kiều diễm của người đàn bà, trái tim sắt thép của anh ta bỗng trở nên mềm nhũn như con chi chi và anh ta bỗng nhận thấy mình là hiện thân của một tên “khổng lồ bằng giấy”.